프로젝트 정보은행
중동 · 아시아 플랜트 정보 제공서비스
KOPIA

산업통상자원부


(산업부 참고자료) 아부다비석유공사, 450억불 투자계획 발표
KOPIA/ 작성일: 18-06-14 06:18
첨부파일 참고자료 아부다비석유공사, 450억불 투자계획 발표_180514.pdf
영상링크

아부다비석유공사(ADNOC), 450억 달러 투자 계획 발표

 -UAE 다운스트림 투자포럼, 5.13-14일간 UAE 아부다비에서 개최 

- 산업부, 민관합동사절단 파견 및 고위급 면담 등 수주지원 활동 전개 

ca8af41546ee02ff0916cec514b19555_1527653
ca8af41546ee02ff0916cec514b19555_1527653
 

 □ 산업통상자원부는 5. 13. ~ 14. 아랍에미리트(UAE) 아부다비에서 열린 ‘UAE 다운스트림 투자포럼’강성천 통상차관보를 단장으로 하는 민관 합동사절단을 파견해 아부다비 에너지부 차관, 아랍에미리트 연방경제부 차관, 아부다비석유공사(ADNOC) 다운스트림 총괄부사장 등 고위급 인사 면담 등 우리 기업들의 아랍에미리트 프로젝트 수주 활동을 지원했다.

* (민관합동사절단 구성) 산업부 강성천 통상차관보, 석유공사, GS에너지, GS칼텍스, SK이노베이션, 롯데케미칼, GS건설, 현대건설, 현대ENG, 대우건설, SK건설, 삼보건설, 삼성ENG, KOTRA, 플랜트협회 등 40여명 

 

□ 이번 사절단 파견은 문재인 대통령의 아랍에미리트 공식방문시(‘18. 3. 24. ~ 3. 27.) 양국 간에 논의한 아랍에미리트 프로젝트에 대한 우리기업의 참여확대를 위한 후속조치 일환으로 이루어진 것이다. 

 

1. UAE의 다운스트림 투자 계획 주요내용 

□ 이번 포럼에서 술탄 알 자베르 아부다비석유공사(ADNOC) 사장 겸 아랍에미리트 연방 국무장관은 루와이스 정유·석유화학단지를 중심 으로 향후 5년간 450억 달러 규모의 원유수송·정제·판매(다운스트림) 분야의 투자를 추진할 계획이라고 밝혔다.

ㅇ 아부다비석유공사(ADNOC)은 다운스트림 분야 사업을 확대하기 위해 루와이스 정유·석유화학단지세계에서 가장 큰 규모로 확장시킬 계획이며, 

ㅇ 이를 위해 ‘25년까지 신규로 원유 정제시설 용량을 60만b/d 증가 시키는 한편, 석유화학제품 생산능력을 ’16년 연산 450만 톤 대비 ‘25년 1,440만 톤으로 3배 가량 늘릴 예정이며, 

ㅇ 가솔린 생산 시설, 정유공장 건설 등 기존에 공개된 프로젝트 외에 신규로 연성알킬벤젠(LAB) 생산시설 및 석유화학 기초설비인 올레핀 생산시설(MFC), 석유화학 원료 공급 및 생산품 전환 단지 조성 등을 추진할 계획이다. 

* LAB : 계면활성제의 원료로 사용되는 선형알킬벤젠 생산시설 

 

<루와이스 정유·석유화학단지 주요 프로젝트 >

 

프로젝트명

주요내용

완공시기 

LBA(Linear Alkyl Benzene) 

LAB 생산 시설 (150천톤/년) 

'22 

루와이스 원료 공급 단지

(Derivatives Park) 

루와이스 원료 공급, 유틸리티 제공 등 

'25 

루와이스 생산품 전환 단지

(Conversion Park)

포장재, 코팅, 바닥재, 자동차 부품 등 

'25 

가솔린&아로마틱

가솔린 생산량 증설(4.2백만톤/년)

아로마틱 생산 설비 신설(1.62백만톤/년) 

'22 

신규 정유 공장

신규 정유공장 건설(정제용량 : 60만b/d) 

'25 

보르쥬(Borouge) 폴리프로필렌

생산 플랜트 5단계

폴리프로필렌 생산(50만톤/년) 

'21 

CFP

(Crude Felxibility Project) 

잔사유 처리를 통한 고부 경질유제품(경유, 휘발류) 생산 시설 

'22 

CBDC

(Carbon black delayed coker) 

카본 생산 시설(4만톤/년)

중질유 열분해 시설(3만b/d) 

'18 

MFC(Mixed feed cracker)

에틸렌, 프로필렌 등 생산(1.8백만톤/년) 

'25 

 * 프로젝트 금액 등 상세 계획은 미발표 

 

□ 아부다비석유공사(ADNOC)의 투자계획 추진 과정에서 우리기업의 투자, 설계·조달·시공(EPC) 수주 등 다양한 형태의 참여 기회가 확대될 것으로 전망된다. 

 

2. UAE 주요 인사 면담 내용 

□ 이번 포럼을 계기로 강성천 통상차관보는 아랍에미리트 주요 인사 와의 면담을 통해 지난 3월 정상 방문 후속 조치 이행 방안을 논의 하고 우리 기업의 수주 활동을 지원했다. 

알 하즈리(Al hajri) 아부다비석유공사(ADNOC) 다운스트림 총괄부사장과의 면담에서 아부다비석유공사원유수송·정제·판매(다운스트 림) 주요 프로젝트에 한국 기업이 참여할 수 있도록 관심과 지원을 요청했고, ‘ICV(In Country Value)제도’*등 우리기업의 애로사항에 대한 개선을 요청했다. 

* ADNOC 입찰 평가시 현지화(localization) 기여 정도에 따라 가점을 부여하는 제도로 ‘18.4월부터 시행 중 

- 아부다비석유공사(ADNOC)는 한국 기업만을 대상으로 ‘ICV제도’ 설명회를 조속히 개최하여 구체적인 제도 내용을 설명하고 한국 기업의 의견을 수렴하기로 했다. 

알 팔라시(Al Falasi) 아부다비 에너지부 차관 면담에서는 양국간 국장급 워킹그룹의 구성 등 지난 3월 정상 방문시 체결한 양해각서 (MOU)* 이행 방안을 논의하고 우리 기업의 아랍에미리트 프로젝트 참여에 대한 관심과 지원을 당부했다. 

* 재생에너지 및 에너지신산업 양해각서(MOU)<한국 산업통상자원부-아부다비 에너 지부), 지능형 전력망 구축 MOU(한국전력-아부다비 에너지부> 

- 또한 에너지저장장치(ESS) 관련 한국 기업과의 협력 확대 등 재생 신에너지 분야와 신규 탐사광구 등 유전개발 협력도 강화해 가기로 하였다. 

알 살레(Al Saleh) 아랍에미리트 연방경제부 2차관 면담에서는 양국간 무역 투자 확대 방안을 논의하고 미래 지향적 협력 관계 구축을 위해 노력해 나가기로 하였다. 

□ 산업통상자원부는 프로젝트 수주 민관협의회 지속 가동 등을 통해 이번에 발표된 UAE 다운스트림 투자계획에 대한 우리기업의 참여가 확대될 수 있도록 지속적으로 지원할 계획이다. 

 

이 보도자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면 산업통상자원부 중동 아프리카통상과 안세진 과장(044-203-5720), 문광섭 사무관(044-203-5726)에게 연락 주시기 바랍니다. 

이전글 (산업부 보도자료) UAE 민관합동사절단방문
다음글 (산업부 보도자료) 제2차 UAE·베트남 프로젝트 수주 민관협의회